The Food 4 Health project is the start of a very large experiment in how we connect youth and the organizations they are a part of together in way that promotes dialogue, translates knowledge from group to group, and creates capacity for youth groups working in Ontario, Canada and the world to take action and promote healthy food systems.
I'm looking forward to seeing where things go from here. Over the next 8 weeks we will see an incredible amount of creativity, opportunity and energy poured into efforts to understand the best way to engage young people in health promotion using food systems as a lens.
Lancement de projet de santé de la nourriture 4
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le projet de santé de la nourriture 4 est le début d'une expérience très grande dans la façon dont nous relions la jeunesse et les organismes qu'ils sont une partie ensemble dedans de la manière qui favorise le dialogue, traduit la connaissance du groupe au groupe, et crée la capacité pour des groupes de la jeunesse travaillant Ontario, au Canada et le monde pour agir et pour favoriser les systèmes sains de nourriture.
J'attends avec intérêt de voir où les choses vont d'ici. Au cours des 8 semaines suivantes nous verrons une quantité incroyable de créativité, d'occasion et d'énergie versées dans des efforts de comprendre la meilleure manière d'engager les jeunes dans la promotion de santé en utilisant des systèmes de nourriture comme objectif.
Lanzamiento del proyecto de la salud del alimento 4
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El proyecto de la salud del alimento 4 es el comienzo de un experimento muy grande en cómo conectamos la juventud y las organizaciones que son una parte junto adentro de la manera que promueve diálogo, traduce conocimiento del grupo al grupo, y crea la capacidad para los grupos de la juventud que trabajan en Ontario, Canadá y el mundo para tomar la acción y para promover sistemas sanos del alimento.
Estoy mirando adelante a ver adonde las cosas van de aquí. Durante las 8 semanas próximas veremos una cantidad increíble de creatividad, de oportunidad y de energía vertidas en esfuerzos de entender la mejor manera de contratar a gente joven a la promoción de la salud usando sistemas del alimento como lente.
Lancio di progetto di salute dell'alimento 4
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il progetto di salute dell'alimento 4 è l'inizio di esperimento molto grande in come colleghiamo la gioventù e le organizzazioni che sono una parte insieme dentro del senso che promuove il dialogo, traduce la conoscenza dal gruppo al gruppo e genera la capienza per i gruppi della gioventù che lavorano Ontario, nel Canada ed il mondo per agire e promuovere i sistemi sani dell'alimento.
Sto aspettando con impazienza di vedere dove le cose vanno di qui. Sopra le 8 settimane prossime vedremo una quantità incredibile di creatività, di occasione e di energia versate negli sforzi capire il senso migliore agganciare i giovani nella promozione di salute usando i sistemi dell'alimento come obiettivo.
Gesundheit Projekt-Produkteinführung der Nahrung4
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das Gesundheit Projekt der Nahrung4 ist der Anfang eines sehr großen Experimentes in, wie wir Jugend und die Organisationen anschließen, die sie ein Teil zusammen innen der Weise sind, die Dialog fördert, Wissen von Gruppe zu Gruppe übersetzt und die Kapazität für die Jugendgruppen verursacht, die in Ontario, in Kanada und in der Welt arbeiten, um Maßnahmen zu ergreifen und gesunde Nahrungsmittelsysteme zu fördern.
Ich freue, zu sehen, wohin Sachen von hier gehen. Über den folgenden 8 Wochen sehen wir eine unglaubliche Menge Kreativität, Gelegenheit und Energie, die in Bemühungen, die beste Weise zu verstehen, sich junge Leute in der Gesundheit Förderung mit Nahrungsmittelsystemen als Objektiv zu engagieren gegossen werden.
Lançamento do projeto da saúde do alimento 4
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O projeto da saúde do alimento 4 é o começo de uma experiência muito grande em como nós conectamos a juventude e as organizações que são uma parte junto dentro da maneira que promove o diálogo, traduz o conhecimento do grupo ao grupo, e cría a capacidade para os grupos da juventude que trabalham em Ontário, em Canadá e no mundo para fazer exame da ação e promover sistemas saudáveis do alimento.
Eu estou olhando para a frente a ver aonde as coisas vão de aqui. Sobre as 8 semanas seguintes nós veremos uma quantidade incredible de creatividade, de oportunidade e de energia derramadas em esforços compreender a mais melhor maneira acoplar povos novos no promotion da saúde usando sistemas do alimento como uma lente.
Vård- mat 4 projekterar barkassen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den vård- maten 4 projekterar är starten av ett mycket stort experiment i, hur vi förbinder ungdommen och organisationarna dem är en del av tillsammans i det främjar långt förar dialog, översätter kunskap från gruppen till gruppen och skapar kapacitet för ungdomgrupper som är funktionsdugliga i Ontario, Kanada och världen att ta handling och främja sunda matsystem.
Förmiddag som I framåtriktat ser till se var saker går härifrån. Över de nästa 8 veckorna som vi ska, se ett oerhört belopp av kreativitet, tillfälle och energi som hälls in i försök att förstå det bäst långt för att koppla in ungdomar i vård- befordran genom att använda matsystem som en lins.
Старт проекта здоровья еды 4
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Проектом здоровья еды 4 будет старт очень большого эксперимента в как мы соединяем молодость и организации, котор они будут частью совместно внутри дороги повышает диалог, переводит знание от группы к группе, и создает емкость для групп молодости работая в Ontario, Канаде и мире для того чтобы принять действие и повысить здоровые системы еды.
Я смотрю вперед к видеть куда вещи идут отсюда. Над следующими 8 неделями мы увидим неимоверное количество creativity, возможности и энергии политых в усилия понять самую лучшую дорогу включить молодых людей в промотировании здоровья использующ системы еды как объектив.
Voedsel 4 de Lancering van het Project van de Gezondheid
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Voedsel 4 het project van de Gezondheid is het begin van een zeer groot experiment in hoe wij de jeugd en de organisaties verbinden zij een deel van samen in manier zijn dat dialoog bevordert, kennis van groep aan groep vertaalt, en tot capaciteit voor de jeugdgroepen leidt die in Ontario, Canada en de wereld werken actie te voeren en gezonde voedselsystemen te bevorderen.
Ik verheug me op het zien van waar de dingen van hier gaan. In de loop van de volgende 8 weken zullen wij een ongelooflijke hoeveelheid creativiteit zien, kans en energie die in inspanningen wordt gegoten om de beste manier te begrijpen om jonge mensen in gezondheidsbevordering in dienst te nemen gebruikend voedselsystemen als lens.
طعام 4 صحة مشروع إطلاق
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الطعام 4 صحة مشروع البداية من تجربة كبيرة جدّا في كيف نحن نربط شباب والتنظيمات هم يكونون جزء من معا داخل طريق أنّ يروّج حوار, يترجم معرفة من مجموعة إلى مجموعة, ويخلق قدرة لشباب مجموعة يعمل في أنطاريو, كندا والعالم أن يأخذ عمل وروّجت يصحّ طعام نظامات.
أنا أنظر إلى الأمام إلى يرى حيث أشياء يذهبون من هنا. على التالية 8 أسابيع سيرى نحن مبلغة غيرمعقول من إبداع, فرصة وطاقة يصبّ داخل جهود أن يفهم الطريق جيّدة أن يشبك الناس شابّة في صحة ترقية يستعمل طعام نظامات كعدسة.